1/9

乗

N4THỪA

Bộ 丿·9 nét·#122 trong N4

丿 — Phiệt (nét phẩy) · Ride

On
ジョウショウ
Kun
の・る-の・りの・せる

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ジョウâm On
2 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
乗客はどちらの側にも4人すわっていた。
The passengers sat four aside.
乗客じょうきゃくは今いま電車でんしゃに乗のり込こんで下ください。
Passengers should board the train now.
N2乗車じょうしゃtaking a train
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ご乗車じょうしゃありがとうございます。
Welcome aboard!
列車に乗車した後で、私は財布を家に置き忘れてきたことに気が付いた。
After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home.
の・るâm Kun
1 từ
N5乗るのるto get on
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ほら、あなたの乗のる電車でんしゃが来きたわ。
Look, here comes your train.
車くるまに乗のるかどうか聞きいたのです。
I asked if you wanted a ride.
-の・りâm Kun
3 từ
N4乗り換えるのりかえるto change between buses or trains
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
東京とうきょう駅えきで列車れっしゃを乗のり換かえなさい。
Change trains at Tokyo Station.
私わたしは東京とうきょう駅えきで電車でんしゃを乗のり換かえた。
I changed trains at Tokyo Station.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
乗のり物ものは子供こども向むけである。
Rides in the cars are for kids.
車くるまやバスやトラックはすべて乗のり物ものである。
Cars, buses, and trucks are all vehicles.
N2乗換のりかえtransfer (trains, buses, etc.)
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
途中とちゅうで乗のり換かえが必要ひつようですか。
Is it necessary to change trains along the way?
この電車でんしゃが遅おくれたら、神戸こうべでの乗のり換かえにまにあわない。
If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.
の・せるâm Kun
1 từ
N3乗せるのせるto place on (something)
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
車くるまに乗のせてください。
Give me a lift in your car.
彼かれは帰かえりに私わたしを車くるまに乗のせてくれた。
He picked me up on his way home.
Cách đọc khác / Ghép từtừ vựng liên quan
1 từ

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 丿 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 乗 (THỪA)