1/12

場

N4TRƯỜNG

Bộ 土·12 nét·#8 trong N4

土 — Thổ (đất) · Location

On
ジョウチョウ
Kun
ば

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ジョウâm On
4 từ
N4会場かいじょうassembly hall or meeting place
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしたちは会場かいじょうの後うしろに座すわった。
We sat at the back of the hall.
音楽会場では物音1つ聞こえなかった。
Not a sound was to be heard in the concert hall.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その工場は来月から作業を中止する。
The factory will cease operations next month.
むこうに見える建物は自動車工場です。
The building you see over there is an auto factory.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
駐車場ちゅうしゃじょうには人ひとひとり見みえなかった。
Not a soul was to be seen in the parking lot.
その駐車場ちゅうしゃじょうは無料むりょうだ。
The parking lot is free of charge.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その島しまの飛行場ひこうじょうは、今いまでは草くさがぼうぼうだ。
The airfield on the island is now covered with weeds.
父ちちがついでに私わたしを飛行場ひこうじょうまで送おくってくれることになっている。
My father is dropping me off at the airport along the way.
ばâm Kun
4 từ
N4売り場うりばplace where things are sold
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
スナック売うり場ばは、どこですか。
Where can I buy snacks?
ビタミン剤ざい売うり場ばはどこですか。
Where's the aisle for vitamins?
N4場合ばあいsituation
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
システムが作動さどうしない場合ばあいがある。
There are cases where the system doesn't go.
万一まんいちの場合ばあいはここへ電話でんわをください。
In case of an emergency, phone me at this number.
N4場所ばしょlocation
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
このソファーは場所ばしょを取とりすぎる。
This sofa takes too much room.
本ほんが読よめる場所ばしょを教おしえてください。
Please tell me a place to read books.
N3市場いちば(the) market (as a concept)
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは市場いちばに出だす牛うしを育そだてている。
He breeds cattle for market.
その町まちには市場いちばがある。
There is a market in the town.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 土 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 場 (TRƯỜNG)