1/8

長

N5TRƯỜNG

Bộ 長·8 nét·#48 trong N5

長 — Trường (dài) · Long

On
チョウ
Kun
なが・いおさ

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

チョウâm On
7 từ
N4課長かちょうsection manager
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしは課長かちょうに任命にんめいされた。
I was appointed to section chief.
彼女かのじょは課長かちょうに話はなしかけた。
She spoke to the section manager.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
校長こうちょうが先生せんせいの後うしろから入はいってきた。
The principal came in after the teacher.
うちの校長こうちょうは学生がくせいとよく会あってくれる。
Our principal is accessible to students.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この会社かいしゃの社長しゃちょうは誰だれですか。
Who is the boss of this company?
私わたしはその社長しゃちょうとしりあいになった。
I got acquainted with the chief executive.
N4部長ぶちょうhead of a section
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
社長しゃちょうは新あたらしい部長ぶちょうを任命にんめいした。
The president appointed a new manager.
誰だれも部長ぶちょうをごまかせません。
Nobody can put anything over on the bureau chief.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれらはスミスさんを議長ぎちょうに任命にんめいした。
They appointed Miss Smith chairperson.
私わたしたちは彼かれをその会かいの議長ぎちょうに選えらんだ。
We have elected him chairman of the meeting.
N3身長しんちょうheight (of body)
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
息子むすこはもう私わたしと同おなじ身長しんちょうだ。
My son is now as tall as I am.
彼かれはもう父親ちちおやとほぼ同おなじ身長しんちょうだ。
He is now almost as tall as his father.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女かのじょは成長せいちょうして美うつくしい婦人ふじんになった。
She grew up to be a beautiful lady.
彼かれは成長せいちょうしてりっぱな若者わかものになった。
He grew up to be a fine youth.
なが・いâm Kun
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
だんだん日ひが長ながくなっています。
The days are getting longer and longer.
長ながくいらっしゃるつもりですか。
Are you going to stay long?

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 長 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 長 (TRƯỜNG)