1/11

鳥

N4ĐIỂU

Bộ 鳥·11 nét·#143 trong N4

鳥 — Điểu (con chim) · Bird

On
チョウ
Kun
とり

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

とりâm Kun
4 từ
N5鳥とりbird
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
なんてきれいな鳥とりなんだろう。
What a beautiful bird it is!
木きの中なかでさえずっている鳥とりを見みてごらん。
Look at the bird singing in the tree.
N4小鳥ことりsmall bird
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
小鳥ことりたちはたのしそうにさえずっています。
The birds are singing merrily.
小鳥ことりたちが木きの上うえでないていた。
Birds were singing up in the tree.
N1鳥居とりいtorii (Shinto shrine archway)
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ?
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?
N1渡り鳥わたりどりmigratory bird
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
この池には、毎年冬になるとたくさんの渡り鳥がやってきます。
Many migratory birds come to this pond every year in winter.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 鳥 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 鳥 (ĐIỂU)