1/20

護

N1HỘ

Bộ 言·20 nét·#61 trong N1

言 — Ngôn (lời nói) · Safeguard

On
ゴ
Kun
まも・る

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ゴâm On
7 từ
N4看護婦かんごふfemale nurse
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
なぜ看護婦かんごふになりたいのですか。
Why do you want to be a nurse?
ホテルに医者いしゃか看護婦かんごふはいますか。
Do you have a doctor or nurse in this hotel?
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
来年から日本では介護保険制度が始まるね。
The new national elder-care insurance system starts next year, right?
彼らは手の空いた時間の一部を病人の介護にあてている。
They give part of their spare time to take care of the sick.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その病人びょうにんは最上さいじょうの看護かんごを受うけた。
The sick person had the best of care.
彼女かのじょは病院びょういんで看護かんごされていた。
She was looked after in the hospital.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼は多数の護衛を連れて旅行した。
He traveled with a large escort.
後あとになると王おうの護衛ごえいがサテライトと呼よばれた。
Later the personal guards of kings were called satellites.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
僕ぼくが過失かしつを犯おかした時とき、彼かれは弁護べんごしてくれた。
He pleaded for me when I made a blunder.
まことにすみませんが、私のために弁護していただけませんか。
Would you be kind enough to put in a word for me?
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その子こはおじの保護ほごを受うけている。
He is in custody of his uncle.
人類じんるいが環境かんきょうを保護ほごしなければ環境かんきょうから人類じんるいは締しめ出だされるだろう。
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
N1養護ようごprotection

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 言 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 護 (HỘ)