1/13

塞

N2TẮC

Bộ 土·13 nét·#386 trong N2

土 — Thổ (đất) · Close

On
ソクサイ
Kun
ふさ・ぐとりでみ・ちる

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm tắc vòm/ngạc (-c hoặc -ch), nên âm On tương ứng đóng bằng ク hoặc キ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ふさ・ぐâm Kun
2 từ
N2塞がるふさがるto be plugged up
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
道路どうろは倒たおれた木きで塞ふさがっていた。
The road is blocked by fallen trees.
この椅子いすふさがっていますか。
Is this seat taken?
N2塞ぐふさぐto stop up
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女かのじょはなぜかふさいでいる。
She looks blue for some reason.
嵐あらしの後あと、道路どうろは倒たおれた木きで塞ふさがれた。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 土 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh: