1/7

足

N5TÚC

Bộ 足·7 nét·#64 trong N5

足 — Túc (bàn chân) · Leg

On
ソク
Kun
あした・りるた・るた・す

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm tắc vòm/ngạc (-c hoặc -ch), nên âm On tương ứng đóng bằng ク hoặc キ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ソクâm On
3 từ
N3不足ふそくinsufficiency
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その計画けいかくには資金しきんが不足ふそくしていた。
Money for the plan was lacking.
インドは今いま、食料しょくりょうが不足ふそくしている。
India is now short of food.
N3満足まんぞくsatisfaction
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは努つとめて雇やとい主ぬしを満足まんぞくさせようとした。
He was zealous in satisfying his employer.
いつもあかだらけで、食事しょくじも満足まんぞくに与あたえられていない様子ようすでした。
He was always filthy and looked like he wasn't given enough food.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
全体ぜんたいとして、遠足えんそくは楽たのしかった。
All in all, the excursion was pleasant.
学校の遠足で奈良に行った。
We went on a school trip to Nara.
あしâm Kun
2 từ
N5足あしfoot
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
また足あしがしびれた。
My foot's asleep again!
ヘビを見みて足あしがすくんでしまった。
I froze at the sight of the snake.
N2足跡あしあとfootprints
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
足跡あしあとが床ゆかに残のこっていた。
Footprints were left on the floor.
テーブルに猫ねこの足跡あしあとが付ついている。
There are footprints of a cat on the table.
た・りるâm Kun
1 từ
N4足りるたりるto be enough
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
今いま、ちょっとお金かねが足たりなくてね。
I'm a bit short of money now.
ときどきお金かねが足たりなくなります。
Sometimes I run out of money.
た・すâm Kun
1 từ
N4足すたすto add a number
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
60にするためには17に何なにを足たせばよいの。
What do you have to add to 17 to get 60?
6と4を足たすと10になる。
Add six and four and you have ten.
Cách đọc khác / Ghép từtừ vựng liên quan
1 từ
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
着物に足袋は欠かせません。
In a kimono, tabi can't be absent.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 足 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 足 (TÚC)