1/11

側

N3TRẮC

Bộ 人·11 nét·#152 trong N3

人 — Nhân (người) · Side

On
ソク
Kun
かわがわそば

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm tắc vòm/ngạc (-c hoặc -ch), nên âm On tương ứng đóng bằng ク hoặc キ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ソクâm On
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
さらにまた、その話はなしにはもうひとつの側面そくめんがある。
Again, there is another side to the story.
言語げんごというのは思考しこうを表現ひょうげんする手段しゅだんであると同時どうじに言語げんごを用もちいて思考しこうするという側面そくめんがある。
Language has, at the same time as being method of expressing one's thoughts, the side of being something used to think with.
かわâm Kun
3 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
舞台ぶたいの両側りょうがわからライトが照てらされた。
The stage was lit from both sides.
その通とおりの両側りょうがわに店みせが並ならんでいる。
There are stores on each side of the street.
N1側がわside
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
審判しんぱんはどちらの側がわも支持しじするべきではない。
A referee should not favor either side.
通とおりのどちら側がわにも駐車ちゅうしゃできます。
You can park on either side of the street.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 人 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 側 (TRẮC)