1/12

量

N3LƯỢNG

Bộ 里·12 nét·#153 trong N3

里 — Lý (dặm đường) · Quantity

On
リョウ
Kun
はか・る

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

リョウâm On
7 từ
N3量りょうquantity
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女かのじょはかなりの量りょうの酒さけを飲のんだ。
She has had quite a lot to drink.
質しつより量りょうの方ほうがむしろ重要じゅうようである。
Quantity rather than quality is important.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
体積たいせきが大おおきいからといって常つねに重量じゅうりょうも重おもいとは限かぎらない。
Great bulk does not always mean great weight.
このバッグは4キロの重量じゅうりょうオーバーです。
This bag is 4 kilograms overweight.
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
英国の測量法では4クオートは1ガロンだ。
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
その作り方の分量は六人分です。
The recipe serves six people.
N1微量びりょうminuscule amount
はか・るâm Kun
1 từ
N2量るはかるto measure
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼は肉を切り刻んで重さを量った。
He cut up the meat and weighed it.
メアリーはその重さを手で量った。
Mary weighed it in her hand.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 里 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 量 (LƯỢNG)