1/6

両

N3LƯỠNG

Bộ 一·6 nét·#247 trong N3

一 — Nhất (một) · Both

On
リョウ
Kun
てるふたつ

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

リョウâm On
6 từ
N5両親りょうしんboth parents
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
両親りょうしんは二人ふたりともまだ生いきています。
Both the parents are still living.
両親りょうしんとも生いきているわけではない。
Neither of my parents is alive.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この手袋てぶくろは両方りょうほうがそろっていない。
Their gloves are not in pairs.
両方りょうほういいようにはできない。
You can't have your cake and eat it too.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
これをドルに両替りょうがえしてください。
Please change this to dollars.
ペソを両替りょうがえして欲ほしいんですけど。
I'd like to change these pesos, please.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
舞台ぶたいの両側りょうがわからライトが照てらされた。
The stage was lit from both sides.
その通とおりの両側りょうがわに店みせが並ならんでいる。
There are stores on each side of the street.
N1両極りょうきょくboth extremities
N1両立りょうりつcompatibility
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
健康けんこうは節制せっせいと両立りょうりつする。
Health coexists with temperance.
理論りろんと実践じっせんは常つねに両立りょうりつするとは限かぎらない。
Theory and practice do not always go together.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 一 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 両 (LƯỠNG)