1/3

三

N5TAM

Bộ 一·3 nét·#76 trong N5

一 — Nhất (một) · Three

On
サンゾウ
Kun
みみ・つみっ・つ

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-m), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

サンâm On
3 từ
N5三さんthree
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
二、三デメリットがありますね。
There are a few disadvantages to it.
この本は三千円する。
This book costs 3,000 yen.
N2再三さいさんagain and again
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは私わたしに、再三さいさん電話でんわをかけてきた。
He telephoned me again and again.
再三彼らを招待したが決してこなかった。
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
どうやったら三角のおにぎりができるの?何度やっても丸いおにぎりしかできないよ。
How do you make a triangle-shaped onigiri? No matter how many times I try I can only make round onigiri.
みâm Kun
5 từ
N5三日みっかngày, mặt trời
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
10月3日です。
It's the third of October.
この本を読むのに3日かかった。
It took me three days to read this book.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
コーヒー三みっつおねがいします。
Three coffees, please.
ボーイさん、コーヒー3つください。
Waiter, three coffees, please.
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
足で三日月を踏んでいる。
I am stepping on the crescent moon with my feet.
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女は三味線による新しいジャズの演奏法を始めた。
She originated a new way of playing jazz on the shamisen.
N1三みthree
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼は手荷物が三個あった。
He had three pieces of baggage.
容疑者は三週間山に潜伏していた。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 一 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 三 (TAM)