1/12

象

N3TƯỢNG

Bộ 豕·12 nét·#70 trong N3

豕 — Thỉ (con heo) · Elephant

On
ショウゾウ
Kun
かたど・る

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ショウâm On
7 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女かのじょは気きの利きく女おんなの子こである印象いんしょうを強つよく受うけた。
She struck me as a tactful girl.
私わたしはその演説えんぜつから強つよい印象いんしょうを受うけた。
I was greatly impressed by the speech.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
生物学者せいぶつがくしゃはその現象げんしょうの観察かんさつに集中しゅうちゅうした。
The biologist concentrated on observing the phenomenon.
同一どういつ現象げんしょうが観察かんさつされた。
The same phenomenon has been observed.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この本ほんは子供こどもを対象たいしょうとした本ほんです。
It's a book for children.
この歴史書れきししょは高校生こうこうせいを対象たいしょうに書かかれている。
This history book is written for high school students.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
環境汚染は、異常な気象状況を引き起こしている。
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.
機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.
N1象しょうphenomenon
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
オリーブの枝えだは平和へいわを象徴しょうちょうしている。
An olive branch symbolizes peace.
自由じゆうの女神めがみはアメリカの象徴しょうちょうである。
The Statue of Liberty is a symbol of America.
ゾウâm On
1 từ
N3象ぞうelephant
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その象ぞうは動物園どうぶつえんに連つれてこられた。
The elephant was brought to the zoo.
象ぞうはほかのどんな動物どうぶつよりも大おおきい。
The elephant is bigger than all the other animals.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 豕 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 象 (TƯỢNG)