1/12

測

N2TRẮC

Bộ 水·12 nét·#118 trong N2

水 — Thủy (nước) · Fathom

On
ソク
Kun
はか・る

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm tắc vòm/ngạc (-c hoặc -ch), nên âm On tương ứng đóng bằng ク hoặc キ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ソクâm On
5 từ
N3予測よそくprediction
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
何が起こるか予測できない。
We cannot predict what will happen.
明日の天気がどうなるかを予想するのは難しい。
It's hard to predict what the weather will be like tomorrow.
N2観測かんそくobservation
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
来年6月22日に観測される皆既日食。
The total solar eclipse can be observed next year on June 22nd.
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
N2測定そくていmeasurement
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
測定においては正確さは欠かせないものである。
Precision in measurement is a necessity.
速度そくどを測定そくていする方法ほうほうはいくつかある。
There are several ways to measure speed.
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
英国の測量法では4クオートは1ガロンだ。
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あなたも同意見どういけんだと推測すいそくします。
I gather you'll agree with me.
それは推測すいそくに基もとづいている。
It is founded on supposition.
はか・るâm Kun
1 từ
N2測るはかるto measure
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
われわれはその川の深さを測った。
We measured the depth of the river.
ものさしでその棒の長さを測りなさい。
Measure the length of the stick with a ruler.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 水 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 測 (TRẮC)