1/9

巻

N2QUYỂN

Bộ 己·9 nét·#211 trong N2

己 — Kỷ (bản thân) · Scroll

On
カンケン
Kun
ま・くまきま・き

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-n), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ま・くâm Kun
2 từ
N2巻くまくto wind
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
長ながい物ものには巻まかれろ。
If you can't lick 'em, join 'em.
時計とけいは以前いぜんは毎日まいにち巻まかれたものだ。
Clocks used to be wound every day.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
老年ろうねんは死しに取とり巻まかれている島しまである。
Old age is an island surrounded by death.
音楽おんがくは空気くうきのように我々われわれの生活せいかつを取とり巻まいている。
Music surrounds our lives like air.
まきâm Kun
2 từ
N2寝巻ねまきsleep-wear
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
寝巻きのままで朝ごはんを食べた。
I had breakfast in pajamas.
寝巻のまま学校に行ってしまった。
I went to school in my pajamas.
N1巻まきvolume

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 己 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 巻 (QUYỂN)