1/9

建

N4KIẾN

Bộ 廴·9 nét·#134 trong N4

廴 — Dẫn (bước dài) · Build

On
ケンコン
Kun
た・てるた・て-だ・てた・つ

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-n), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ケンâm On
3 từ
N3建設けんせつconstruction
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その金かねは体育館たいいくかんの建設けんせつに当あてられた。
The money was appropriated for building the gymnasium.
新あたらしい道路どうろが次つぎから次つぎへと建設けんせつされた。
New roads were constructed one after another.
N3建築けんちくconstruction
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれらは家いえの建築けんちくにとりかかった。
They set about building a house.
彼かれらは建築けんちくにおいてとても進歩しんぽしていた。
They were making great progress in architecture.
N1再建さいけんrebuilding
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
その城しろは、1485年ねんに全焼ぜんしょうして、再建さいけんされなかった。
The castle, burnt down in 1485, was not rebuilt.
た・てるâm Kun
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この寺院じいんは780年ねんに建たてられた。
This temple dates back to 780.
それを建たてるのに何年なんねんもかかった。
It took many years to build it.
た・てâm Kun
3 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
建物たてものがとっても小ちいさく見みえるよ。
The buildings look so tiny.
リンダは建物たてものの中なかに入はいって来きました。
Linda came into the building.
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
私は2階建ての家に住んでいる。
I live in a two story house.
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
アメリカも本音と建前を使い分ける国だ。
America is also a country that separates its public motives from its private ones.
た・つâm Kun
1 từ
N2建つたつto erect
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その建物たてものは川かわのそばに建たっていた。
The building stood beside the river.
私わたしたちの学校がっこうはこの村むらに建たっている。
Our school stands in the village.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 廴 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 建 (KIẾN)