1/13

準

N2CHUẨN

Bộ 水·13 nét·#29 trong N2

水 — Thủy (nước) · Semi-

On
ジュン
Kun
じゅん・じるじゅん・ずるなぞら・えるのり

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-n), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ジュンâm On
8 từ
N4準備じゅんびto prepare
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
準備じゅんびができるまでちょっと待まってくれ。
Hang on a bit until I'm ready.
母ははは私わたしに昼食ちゅうしょくの準備じゅんびをしてくれた。
Mother prepared lunch for me.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
君の仕事は期待している水準に達していない。
Your work comes short of the expected standard.
彼かれは水準すいじゅんを満みたしていなかった。
He didn't meet the standards.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは基準きじゅんを持もたない男おとこだよ。
He is a man with no standards.
あいての基準きじゅんを受うけ入いれるのは、そのあいての力ちからに服従ふくじゅうすることだ。
Accepting the other's norms is submitting to the other's power.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは基準きじゅんを持もたない男おとこだよ。
He is a man with no standards.
あいての基準きじゅんを受うけ入いれるのは、そのあいての力ちからに服従ふくじゅうすることだ。
Accepting the other's norms is submitting to the other's power.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしは標準ひょうじゅん英語えいごを勉強べんきょうしたい。
I want to learn standard English.
彼の仕事は標準以下だ。
His work is below average.
N1準急じゅんきゅうlocal express (train, slower than an express)
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
新宿駅まで準急で行ったのよ。
I went to Tokyo Station by the local express.
N1準ずるじゅんずるto apply correspondingly
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
この投資案を実行するには、事業本部長、あるいはそれに準ずる役職以上の決裁が必要です。
This investment plan requires approval from the director of operations or someone of equally high status in order to execute.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 水 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 準 (CHUẨN)