1/8

突

N2ĐỘT

Bộ 穴·8 nét·#96 trong N2

穴 — Huyệt (hang động) · Stab

On
トツカ
Kun
つ・く

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm tắc đầu lưỡi (-t), nên âm On tương ứng đóng bằng ツ hoặc チ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

トツâm On
3 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
日米にちべいの利害りがいがこの点てんで衝突しょうとつした。
Japanese and American interests clashed on this point.
車くるまがトラックに衝突しょうとつした。
The car collided with a truck.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
すべて突然とつぜん起おこった。
Everything happened all at once.
突然とつぜん明あかりが全すべて消きえてしまった。
All of a sudden, all the lights went out.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あの煙突えんとつはとても高たかい。
That chimney is very high.
煙突えんとつから煙けむりがもくもくと出でていた。
The smoke poured out of the chimney.
つ・くâm Kun
3 từ
N2突くつくto thrust
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
テーブルにひじを突つくのはやめなさい。
Stop resting your elbows on the table.
針はりで親指おやゆびを突ついてしまった。
I pricked my thumb with a needle.
N2突っ込むつっこむto plunge into
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
人ひとの問題もんだいに鼻はなを突つっ込こむのはよしてくれよ。
Stop sticking your nose into other people's business.
彼かれはポケットに手てを突つっ込こんだ。
He put his hands in his pockets.
N1突くつつくto thrust
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
やぶを突つついて蛇へびをだすな。
Let sleeping dogs lie.
藪やぶをつついてヘビを出だす。
It's not good to wake a sleeping snake.
Cách đọc khác / Ghép từtừ vựng liên quan
2 từ
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
次の通りのつきあたりに私達の家があります。
You'll find our house at the end of the next street.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
急いそいだあまり私わたしはだれか人ひとに突つき当あたった。
In my hurry I bumped into someone.
突つき当あたりに郵便局ゆうびんきょくがあります。
There is a post office at the end of the street.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 穴 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 突 (ĐỘT)