1/4

火

N5HỎA

Bộ 火·4 nét·#92 trong N5

火 — Hỏa (lửa) · lửa

On
カ
Kun
ひ-びほ-

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

カâm On
6 từ
N5火曜日かようびngày, mặt trời
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
火曜日かようびに国会こっかいが開ひらかれる。
The Diet will meet on Tuesday.
火曜日かようびまで待まってもよいのではありませんか。
You might as well wait until Tuesday.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その火事かじはおととい発生はっせいした。
A fire broke out the day before yesterday.
火事かじの時ときにはこの出口でぐちを使つかってください。
Please use this exit when there is a fire.
N3火災かさいconflagration
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
火災の理由は何か。
What caused the fire?
町まちの真まん中なかで火災かさいが発生はっせいした。
A fire broke out in the middle of the city.
N3火曜かようngày, mặt trời
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
火曜かようの朝あさまでにすべて終おえなければならないのです。
We must finish everything before Tuesday morning.
来週らいしゅうの月曜げつようと火曜かようは連休れんきゅうだ。
Next Monday and Tuesday are consecutive holidays.
N2火口かこうa burner
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その火山かざんは溶岩ようがんを流ながし出だした。
The volcano poured molten rock.
火山かざんの爆発ばくはつがその村むらをおびやかした。
The volcanic eruption threatened the village.
ひâm Kun
2 từ
N4火ひlửa
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
いすをもっと火ひの近ちかくに寄よせなさい。
Draw your chair closer to the fire.
電気でんきシェーバーから火ひが出でました。
My electric razor is on fire.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
すごい花火はなびだ!
These fireworks are spectacular!
夜よるまでいて花火はなびを見みていこうよ。
Let's stay until nightfall and watch the fireworks.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 火 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 火 (HỎA)