1/8

果

N3QUẢ

Bộ 木·8 nét·#24 trong N3

木 — Mộc (cây cối) · Fruit

On
カ
Kun
は・たすはた・す-は・たすは・てる

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

カâm On
4 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
大雪おおゆきの結果けっか、彼女かのじょは遅おくれた。
She was late as a result of the heavy snow.
結果けっかは気きにするな。
Don't worry about the results.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その新薬しんやくはすぐに効果こうかを示しめした。
The new medicine demonstrated an immediate effect.
この計画けいかくはある程度ていどの効果こうかが見込みこめる。
This plan will serve its purpose to some extent.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
果実かじつになる花はなは少すくない。
Few flowers develop into fruit.
木きは果実かじつのみの重おもさでたわんだ。
The tree bent down beneath their weight of fruit.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
努力したが何の成果も得られなかった。
My efforts produced no results.
これは私わたしたちの研究けんきゅうの成果せいかです。
This is the outcome of our research.
は・たすâm Kun
1 từ
N1果たすはたすto accomplish
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
君きみはその義務ぎむを果はたすべきである。
You must perform your duty.
義務ぎむを果はたすように努力どりょくしなさい。
Try to fulfill your duty.
はた・すâm Kun
1 từ
N2果してはたしてas was expected
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あなたの言う事が果たして事実なのか調べてみよう。
We will check to see if what you have said is really the truth.
はたして彼かれの話はなしは本当ほんとうだろうか。
Can his story be true?
Cách đọc khác / Ghép từtừ vựng liên quan
2 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
父ちちはそんなに果物くだものを食たべないんです。
My father doesn't eat all that much fruit.
父ちちはあんまり果物くだものを食たべません。
My father does not eat much fruit.
N1果てはてthe end
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この汽車は世界の果て行きの終列車です。
This train is the last train to the world's end.
言葉ことばは宇宙うちゅうの果はてへと飛とび出だしていく。
Words travel across the universe.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 木 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 果 (QUẢ)