1/12

無

N3VÔ

Bộ 火·12 nét·#38 trong N3

火 — Hỏa (lửa) · Nothingness

On
ムブ
Kun
な・い

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ムâm On
4 từ
N4無理むりimpossible
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
それは無理な注文だ。
Your demands are unreasonable.
悪わるいけど、どうしたって無理むりだわ。
I'm sorry, but it's just not possible.
N3無むnothing
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
無むから有ゆうは生しょうじない。
Nothing comes from nothing.
ようするに私わたしたちの努力どりょくはすべて無むに帰きした。
In short, all our efforts resulted in nothing.
N3無視むしdisregard
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれはすべての申もうし込こみを無視むしした。
He set all offers aside.
警察けいさつは君きみの事ことを無視むしすると思おもうよ。
I believe the police will ignore you.
N3無駄むだfutility
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしをあざむこうとしてもむだです。
It is no use trying to deceive me.
ストライキはほとんどむだだった。
The strike was to little purpose.
ブâm On
1 từ
N3無事ぶじsafety
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれが無事ぶじだと聞きいて彼かれらは喜よろこんだ。
They rejoiced when they heard he was safe.
彼かれが無事ぶじだと聞きいて私わたしは、安心あんしんした。
I was relieved to hear that he was safe.
Cách đọc khác / Ghép từtừ vựng liên quan
3 từ
N5無くすなくすto lose something
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしは前日ぜんじつ無なくした本ほんを見みつけた。
I found the book which I had lost the day before.
私わたしはペンを無なくしてしまった。
I have lost my pen.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あなたの青あおいペンがなくなってしまいました。
I misplaced your blue pen.
残のこり時間じかんがあまりなくなってきた。
The sands are running out.
N3無しなしwithout
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ようやくその男おとこと貸かし借かり無なしになった。
I am finally quits with the man.
無事ぶじに便たよりなし。
No news is good news.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 火 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 無 (VÔ)