1/6

向

N3HƯỚNG

Bộ 口·6 nét·#39 trong N3

口 — Khẩu (miệng) · Yonder

On
コウ
Kun
む・くむ・い-む・きむ・ける

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

コウâm On
4 từ
N5向こうむこうover there
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その男おとこの子こは向むこうにいます。
The boy is over there.
向むこうの大おおきなビルをごらんなさい。
Look at the large building over there.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その傾向けいこうはアメリカ人じんに強つよいようですね。
That tendency is strong among Americans.
彼女かのじょはしゃべりすぎる傾向けいこうがある。
She tends to talk too much.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
チーズの棚たなはどちらの方向ほうこうにありますか。
Which way is the cheese shelf?
彼かれは注意力ちゅういりょくをその方向ほうこうに向むけた。
He turned his mind to it.
N1意向いこうintention
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
政府せいふは減税げんぜいの意向いこうを明言めいげんした。
The government has declared its intention to reduce taxes.
彼の意向をもう一度確認すべきだ。
We should confirm his intentions once more.
む・くâm Kun
1 từ
N3向くむくto face
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ついそちらに足あしが向むいてしまう。
I often feel like just going over there.
この生地きじは洋服ようふくをつくるのには向むかない。
This material is not suitable for a dress.
む・けるâm Kun
1 từ
N3向けるむけるto turn towards
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
今度こんどの土曜日どようびの朝あさ、シカゴに向むけて出発しゅっぱつします。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.
強盗ごうとうは店員てんいんに銃じゅうを向むけた。
The robber aimed his gun at the clerk.
Cách đọc khác / Ghép từtừ vựng liên quan
2 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あなたは何処どこへ向むかっているのですか。
Where are you bound for?
秋あきにはたくさんの鳥とりが南みなみに向むかう。
In the fall, many birds head for the south.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その店みせは通とおりの向むかいにあります。
The store is across the street.
両親りょうしんはうちの向むかいに住すんでいる。
Our parents live right across the street from us.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 口 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 向 (HƯỚNG)