1/11

務

N3VỤ

Bộ 力·11 nét·#175 trong N3

力 — Lực (sức mạnh) · Task

On
ム
Kun
つと・める

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ムâm On
6 từ
N4公務員こうむいんgovernment worker
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしは公務員こうむいんです。
I'm a government worker.
彼かれは20年ねん前#1392580、大学だいがくを卒業そつぎょうするとすぐに公務員こうむいんになった。
He entered civil service 20 years ago right after college.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私のおじはこの事務所で働いている。
My uncle works in this office.
事務所じむしょの方ほうにつないでください。
Put on me to the office.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
このような義務ぎむがあるなんて知しらなかった。
I never knew about such a duty.
私わたしは彼かれに返事へんじをする義務ぎむがあった。
I was bound to answer him.
N3事務じむbusiness
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
退職たいしょくする前#1392580に彼かれは事務じむを渡わたした。
Before he retired, he had handed over charge of his office.
彼かれは事務じむに従事じゅうじしている。
He is engaged in business.
N2公務こうむofficial business
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
公務こうむのために多おおくの時間じかんがとられる。
My public duties take a lot of time.
会議かいぎのたびにノートをとることは、秘書ひしょの公務こうむの一ひとつです。
Taking notes at each meeting is one of the official duties.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
日曜日にちようびは郵便ゆうびん業務ぎょうむがありますか。
Is there postal service on Sunday?
支配人しはいにんが不在ふざいの時ときは彼女かのじょが業務ぎょうむを管理かんりする。
She handles the business when the manager is away.
つと・めるâm Kun
2 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
お勤つとめはどちらですか。
Who do you work for?
勉強するのは学生の務め。
It's a student's business to study.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女は私たちの団体では重要な役を務めている。
She is playing an important role in our organization.
オリビアがハムレットの役やくを務つとめた。
Olivier acted the part of Hamlet.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 力 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 務 (VỤ)