1/8

苦

N3KHỔ

Bộ 艸·8 nét·#174 trong N3

艸 — Thảo (cỏ) · Suffering

On
ク
Kun
くる・しい-ぐる・しいくる・しむくる・しめる

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

クâm On
6 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
苦痛くつうで彼かれの顔かおが歪ゆがんでいる。
His face is distorted by pain.
彼かれは苦痛くつうで頭あたまがどうかなっている。
He's out of his mind with pain.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
苦くるしい、やめろ。
It's so painful. Stop it!
彼の家族はかなり生活が苦しい。
His family is rather badly off.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれはどんなに苦くるしんだことだろう。
How he has suffered!
彼かれはあれこれ疑うたがって苦くるしんでいる。
He is torn by doubts.
N3苦労くろうtroubles
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
せっかくの苦労くろうもあだになった。
All my pains went for nothing.
彼かれは苦労くろうして働はたらいて財産ざいさんをためた。
He accumulated his fortune by hard work.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしはあなたの苦情くじょうについて書かいている。
I am writing in relation to your complaint.
彼女は支配人にサービスが悪いと苦情を言った。
She complained to the manager about the service.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
苦心くしんの甲斐#1280250があった。
That was well worth the trouble.
その歌手かしゅはファンの群むらがる中なかを苦心くしんして進すすんだ。
The singer fought his way through the crowd of fans.
Cách đọc khác / Ghép từtừ vựng liên quan
2 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
このコーヒーは苦にがい味あじがする。
This coffee tastes bitter.
このビールは苦にがい。
This beer tastes bitter.
N3苦手にがてpoor (at)
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしは数学すうがくは苦手にがてだ。
I am out of my element in math.
彼かれは聞きき上手じょうずだが話はなすのは苦手にがてだ。
He is a good listener but a poor speaker.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 艸 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 苦 (KHỔ)