Bộ 水·12 nét·#173 trong N3
水 — Thủy (nước) · Warm
Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-n), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.
Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.
Các chữ Hán cùng bộ thủ 水 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:
今年の夏、初めて水筒を買った。今まで、飲み物はペットボトルを買っていたが、一ヶ月に五千円もかかっていたのだ。買ったのは、コップが付いていない、直接口をつけて飲む水筒で、飲み物の温度が長時間変わらない物だ。コップが付いている水筒もあったが、毎…
たかしへ 急な用事で、ちょっとおじいちゃんの所へ行かなければならなくなりました。7時までには帰れると思うけど、おなかがすいて待てなかったら、昨日のカレーの残りを温めて食べてください。 それから、洗濯物が干したままになっているから、取り込ん…
日本には飲み物の自動販売機がたくさんある。缶コーヒーやペットボトルのお茶などは、一台の販売機で温かい物か冷たい物かを選べるので、便利だ。しかし、最初のころの自動販売機は、冷たい物しか売ることができなかった。 ある冬の日、高速道路の駐車場で、…