1/7

努

N3NỖ

Bộ 力·7 nét·#143 trong N3

力 — Lực (sức mạnh) · Toil

On
ド
Kun
つと・める

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ドâm On
3 từ
N3努力どりょくgreat effort
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれはその問題もんだいを解とこうと努力どりょくした。
He exerted himself to solve the problem.
彼かれは努力どりょくが足たりないので失敗しっぱいした。
He failed due to lack of effort.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
お手伝てつだいさんたちは主人しゅじんの命令めいれいを実行じっこうしようと努つとめた。
The servants tried to carry out their master's order.
彼かれは駅えきに早はやく着つくように努つとめた。
He made an effort to get to the station early.
N1努めてつとめてmake an effort!
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
水面すいめんから飛とび立たつ鳥とりは努つとめてあとを濁にごさぬようにする。
A bird flying out of the water is careful not to cause turbulence.
彼かれは努つとめて雇やとい主ぬしを満足まんぞくさせようとした。
He was zealous in satisfying his employer.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 力 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 努 (NỖ)