1/7

助

N3TRỢ

Bộ 力·7 nét·#239 trong N3

力 — Lực (sức mạnh) · Help

On
ジョ
Kun
たす・けるたす・かるす・けるすけ

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ジョâm On
6 từ
N3援助えんじょassistance
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしは喜よろこんであなたの援助えんじょをします。
I'd be happy to help you.
私わたしはもう父ちちの援助えんじょを受うけていない。
I am now independent of my father.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれはおぼれている少年しょうねんを救助きゅうじょした。
He rescued a boy from drowning.
彼かれらは直ただちに私わたしたちに救助きゅうじょに来きた。
They came to our rescue at once.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしは助手じょしゅを探さがしている。
I am looking for an assistant.
彼女かのじょは有能ゆうのうで頼たよりになる助手じょしゅだ。
She is an efficient and reliable assistant.
N2助教授じょきょうじゅassistant professor
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしは教授きょうじゅです、いやもっと正確せいかくに言いえば、助教授じょきょうじゅです。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.
N1助じょhelp
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
盲導犬は目の見えない人を助ける。
Guide dogs help blind people.
あなたを助けるのが私の義務です。
It's my duty to help you.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
コーチが助言じょげんをしてくれた。
The coach gave me some advice.
彼かれは助言じょげんしてくれる友達ともだちがいない。
He has no friends to advise him.
たす・けるâm Kun
2 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしは老婦人ろうふじんが通とおりを渡わたるのを助たすけた。
I helped an old woman across the street.
教育きょういくは人格じんかくの形成けいせいを助たすける。
Education helps to mold character.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
もう助たすからないものと観念かんねんした。
I gave up all hope of survival.
私わたしは危あぶないところを助たすかりました。
I had a narrow escape.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 力 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 助 (TRỢ)