1/7

投

N3ĐẦU

Bộ 手·7 nét·#240 trong N3

手 — Thủ (bàn tay) · Throw

On
トウ
Kun
な・げる-な・げ

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

トウâm On
4 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
20歳になっていれば、投票できるのに。
If I were twenty, I could vote.
彼かれはもう成人せいじんなので投票とうひょうできる。
As he is already of age, he can vote.
N2投書とうしょletter to the editor
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
投書は視聴者からの唯一の声です。
Letters are the only voice from the audience.
N1投資とうしinvestment
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは自分じぶんのお金かねを株かぶに投資とうしした。
He invested his money in stocks.
彼かれは車くるまにそのお金かねすべてを投資とうしした。
He spent all of his money on a car.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
敵は新兵力を投入した。
The enemy flung fresh troops into the battle.
オーナーたちは組合くみあいのシンパを一人残ひとりのこらず解雇かいこするために首切くびきり役やくを投入とうにゅうした。
The owners brought in a hatchet man to fire all the union sympathizers.
な・げるâm Kun
1 từ
N4投げるなげるto throw or cast away
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その子こは犬いぬに石いしを投なげた。
That child threw a stone at the dog.
ボールをこっちに投なげてくれ。
Chuck me the ball.
-な・げâm Kun
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
運転手うんてんしゅは運転台うんてんだいからもんどり打うって投なげ出だされた。
The driver was thrown from his seat head over heels.
私わたしは新聞しんぶんを投なげ出だした。
I threw down the newspaper.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 手 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 投 (ĐẦU)