1/9

独

N3ĐỘC

Bộ 犬·9 nét·#241 trong N3

犬 — Khuyển (chó) · Single

On
ドクトク
Kun
ひと・り

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm tắc vòm/ngạc (-c hoặc -ch), nên âm On tương ứng đóng bằng ク hoặc キ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ドクâm On
6 từ
N3独身どくしんbachelorhood
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは一生いっしょう独身どくしんで過すごした。
He remained single all his life.
彼女かのじょは一生いっしょう独身どくしんのままだった。
She remained single all her life.
N3独特どくとくpeculiarity
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ナチズムはドイツ独特のものでしたか。
Was Nazism peculiar to Germany?
そういう習慣しゅうかんは米国人べいこくじん独特どくとくではない。
Such a custom is not peculiar to the Americans.
N3独立どくりつngày, mặt trời
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女かのじょは両親りょうしんから独立どくりつしている。
She is independent of her parents.
インドは英国えいこくから1947年ねんに独立どくりつした。
India gained independence from Britain in 1947.
N1孤独こどくisolation
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしはこの上うえなくさびしく、孤独こどくだ。
I am as sad and lonely as can be.
富とみと名声めいせいはあるのに、彼かれは孤独こどくだ。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
不幸ふこうは決けっして単独たんどくでは来こない。
Misfortunes seldom come singly.
不幸ふこうは単独たんどくでやってこない。
Misfortune never come single.
N1独裁どくさいdictatorship
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
要するに、独裁とは「黙れ」ということ、民主主義とは「話し続けろ」ということである。
Dictatorship can be summed up by "shut up!", democracy by "keep talking".
ひと・りâm Kun
2 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしは一人ひとりの弟おとうとがいます。
I have one brother.
欠席けっせきした生徒せいとは一人ひとりもいなかった。
No students were absent.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしは彼かれがぶつぶつ独ひとり言ごとをいうのを聞きいた。
I heard him mumble to himself.
私はそうひとりごとを言った。
I said that to myself.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 犬 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 独 (ĐỘC)