1/5

犯

N2PHẠM

Bộ 犬·5 nét·#204 trong N2

犬 — Khuyển (chó) · Crime

On
ハンボン
Kun
おか・す

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-m), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ハンâm On
3 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
戦争せんそうは人類じんるいに対たいする犯罪はんざいだ。
War is a crime against humanity.
貧困ひんこんはしばしば犯罪はんざいの原因げんいんとなる。
Poverty often engenders crime.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その犯人はんにんはまだつかまっていない。
The criminal is still at large.
犯人はんにんは両手りょうてを上あげて家いえから出でてきた。
The criminal came out of the house with arms raised.
N2防犯ぼうはんprevention of crime
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
防犯カメラの映像をよく見たら人がいた。
If you look at the security camera footage closely, there's a person there.
防犯のために登下校時は、名札を外してください。
In order to prevent crime, please take off your name tag when travelling to and from school.
おか・すâm Kun
1 từ
N1犯すおかすto commit
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ビルはその罪つみを犯おかしていなかった。
Bill did not commit the crime.
彼女かのじょは私わたしが犯おかした誤あやまりを指摘してきした。
She pointed out the mistakes I had made.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 犬 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 犯 (PHẠM)