1/11

得

N3ĐẮC

Bộ 彳·11 nét·#45 trong N3

彳 — Xích (bước chân trái) · Gain

On
トク
Kun
え・るう・る

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm tắc vòm/ngạc (-c hoặc -ch), nên âm On tương ứng đóng bằng ク hoặc キ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

トクâm On
5 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あなたは数学すうがくが得意とくいですか。
Are you good at mathematics?
彼女かのじょは英語えいごを話はなすのが得意とくいである。
She is good at speaking English.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
「そっか」ウィリーはようやく納得なっとくした。
"Well, OK," Willie finally agreed.
彼女かのじょは彼かれが正直しょうじきであると納得なっとくした。
She was satisfied that he was honest.
N2損得そんとくloss and gain
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
損得そんとくなしにしよう。
Let's make it a fair trade.
N1獲得かくとくacquisition
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その子供達2人が賞を獲得した。
Both of the children won a prize.
彼かれは勤勉きんべんによって賞しょうを獲得かくとくした。
He gained the prize by dint of hard work.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
給与きゅうよが増ふえるに比例ひれいして、所得しょとく税率ぜいりつもあがっていく。
The income tax rate increases in proportion as your salary rises.
所得税しょとくぜいは控除額こうじょがくを上回うわまわるいかなる所得しょとくにもかかる。
An income tax is levied on any income that exceeds deductions.
え・るâm Kun
2 từ
N3得るえるto get
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
10チームが賞を得ようと争った。
Ten teams competed for the prize.
読書どくしょからくつろぎを得える人ひともいる。
Some people relax by reading.
N2心得るこころえるto be informed
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女は夫の心理を心得ている。
She knows her husband's psychology.
彼は時間のじょうずな利用法を心得ている。
He knows how to make good use of his time.
Cách đọc khác / Ghép từtừ vựng liên quan
1 từ
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれには自分じぶんが悪わるかったことを認みとめるぐらいの心得こころえもなかった。
He didn't have the decency to admit that he was wrong.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 彳 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 得 (ĐẮC)