1/5

付

N3PHÓ

Bộ 人·5 nét·#44 trong N3

人 — Nhân (người) · Adhere

On
フ
Kun
つ・ける-つ・ける-づ・けるつ・け

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

フâm On
1 từ
N3寄付きふcontribution
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女かのじょは赤十字せきじゅうじに寄付きふした。
She contributed to the Red Cross.
彼かれらは教会きょうかいへの寄付きふを集あつめている。
They are collecting contributions for the church.
つ・けるâm Kun
2 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あすの朝あさまっさきにそれを片付かたづけます。
I'll do that first thing in the morning.
おもちゃを片づけなさい。
Put away your toys.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女かのじょは昔むかし、日記にっきを付つけていたが今いまはつけていない。
She used to keep a diary, but she no longer does.
君きみこの車くるまに高たかい値あたいを付つけすぎだよ。
You are asking too much for this car.
つ・けâm Kun
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
受付うけつけで入院にゅういんの手続てつづきをしてください。
You have to fill out an application for admission to the hospital at the front desk.
入院にゅういんの受付うけつけ窓口まどぐちはどこですか。
Where is the admission's office?
Cách đọc khác / Ghép từtừ vựng liên quan
4 từ
N4付くつくto be attached
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
うちの車くるまにはエアコンが付ついている。
Our car is equipped with air conditioning.
もっと食たべないと体力たいりょくが付つきませんよ。
Eat more, or you won't gain strength.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
トムに追おいつくために走はしらなければならなかった。
I had to run to catch up with Tom.
彼かれは車くるまを加速かそくし、私わたしに追おいついた。
He accelerated his car and overtook me.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼は危険に気づいていなかった。
He was unaware of the danger.
私わたしに気付きづかれずに彼かれはそれをやった。
He did it unbeknownst to me.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは知事ちじと長年ながねんの付つき合あいです。
He is the governor's longtime companion.
彼かれは町まちの人ひとみんなと付つき合あいがあった。
He was acquainted with everybody in town.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 人 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 付 (PHÓ)