1/8

幸

N3HẠNH

Bộ 干·8 nét·#99 trong N3

干 — Can (can thiệp) · Happiness

On
コウ
Kun
さいわ・いさちしあわ・せ

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

コウâm On
3 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしは幸運こううんにもよい席せきがとれました。
I was lucky enough to get a good seat.
私わたしは幸運こううんにもよい仕事しごとを見みつけた。
I had the luck to find a good job.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
金持かねもちが必かならずしも幸福こうふくとは限かぎらない。
The rich are not always happy.
富とみは幸福こうふくをもたらすとは限かぎらない。
Wealth does not always bring us happiness.
N3不幸ふこうunhappiness
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
それで余計に彼は不幸になった。
That added to his unhappiness.
戦争せんそうは恐おそろしい不幸ふこうを引ひき起おこす。
War causes terrible miseries.
さいわ・いâm Kun
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あなたがここに居いたのは幸さいわいでした。
You were fortunate to be here.
受うけるより与あたえる方ほうが幸さいわいである。
It is more blessed to give than to receive.
しあわ・せâm Kun
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
金持かねもちが幸しあわせとは限かぎらない。
The rich are not always happy.
彼女かのじょは幸しあわせの絶頂ぜっちょうってところだね。
She must be on cloud nine.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 干 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 幸 (HẠNH)