1/12

登

N3ĐĂNG

Bộ 癶·12 nét·#190 trong N3

癶 — Bát (chân giẫm) · Ascend

On
トウトドウショウ
Kun
のぼ・るあ・がる

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

トウâm On
3 từ
N2登場とうじょうentry (on stage)
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その女優は舞台に3度登場した。
That actress made three entrances onto the stage.
彼かれは日ひが暮くれてからそこに登場とうじょうした。
He arrived there after dark.
N1登校とうこうtrường học
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしたちはみな、制服せいふくを着きて登校とうこうする。
We all wear uniforms to school.
彼かれらは普段ふだん自転車じてんしゃで登校とうこうします。
They usually go to school by bicycle.
N1登録とうろくregistration
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれらは彼かれを陪審員ばいしんいんとして登録とうろくした。
They enrolled him as a jury member.
会員かいいんの名前なまえをいつ登録とうろくしたのか。
When did they register the names of the members?
トâm On
1 từ
N3登山とざんmountain-climbing
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その靴くつは登山とざんには向むかないよ。
Those shoes won't do for climbing.
一行いっこうはその山やまの登山とざんに失敗しっぱいした。
The party did not succeed in climbing the mountain.
のぼ・るâm Kun
1 từ
N5登るのぼるto climb
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
木きは高たかければ高たかいほど登のぼりにくい。
The taller a tree is, the harder it is to climb.
トムはその高たかい木きに登のぼろうとした。
Tom tried to climb the tall tree.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 癶 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 登 (ĐĂNG)