1/11

問

N4VẤN

Bộ 口·11 nét·#30 trong N4

口 — Khẩu (miệng) · Question

On
モン
Kun
と・うと・いとん

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-n), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

モンâm On
6 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あの先生せんせいに質問しつもんしてもいいですよ。
You may ask a question of that teacher.
質問しつもんは書かいていただけませんか。
Will you put your questions in written form?
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
問題もんだいはお金かねがないということです。
The trouble is that we have no money.
そのことは問題もんだいにしたくないんだ。
I don't want to make an issue of it.
N3学問がくもんscholarship
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
学問がくもんに王道おうどうなし。
There is no easy road to learning.
少しばかりの学問は危険なもの。
A little learning is a dangerous thing.
N3疑問ぎもんquestion
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
子供こどもには疑問ぎもんがたくさんあります。
There are many doubts to a child.
それには疑問ぎもんの余地よちが全然ぜんぜんない。
There can be no doubt whatever about it.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしはあなたを訪問ほうもんするつもりだったができなかった。
I meant to have called on you.
約束やくそくしてから彼かれを訪問ほうもんすべきだ。
You should visit him by appointment.
N2問答もんどうquestions and answers
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
そんなことで押し問答してないで、早くやってよ。
No arguing, just get to it.
ここで意味のない押し問答を続けては・・・昨日の繰り返しですわね。
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
と・いâm Kun
2 từ
N3問いといquestion
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私はその問がたいへんやさしいことを発見した。
I found the question very easy.
その問といに答こたえるのは容易よういだ。
I found it easy to answer the question.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです。
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.
会社かいしゃは心配しんぱいの問とい合あわせでてんやわんやだった。
The office was besieged by anxious inquiries.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 口 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 問 (VẤN)