Bộ 金·14 nét·#173 trong N4
金 — Kim (kim loại) · Silver
Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-n), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.
Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.
Các chữ Hán cùng bộ thủ 金 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:
王さんの日記昨日なおこさんと銀座のデパートに行った。なおこさんと10時に駅の西口で会う約束をしていたが、10時半になっても、なおこさんは来なかった。東口とまちがえたかもしれないと思って、東口のほうへ行ってみたが、やはりなおこさんはいなかった…
(会社で)中西さんが席に戻ったとき、机の上に、このメモが置いてありました。中西さん大森銀行の山田さんから電話がありました。来週の大森銀行の会議に、私たちの会社から行く5人の名前を知りたいそうです。名札を作るために名前を正しく知りたいので、メ…
私は日本の大学を受験するため、去年から日本で勉強している。最近、こんな面白いことがあった。銀行で受験料を振り込んだとき、窓口の人が「頑張ってください。」と言って1本の鉛筆をくれた。そして、「その鉛筆、五角形なんですよ。『五角』と『合格』は発…