1/10

針

N2CHÂM

Bộ 金·10 nét·#289 trong N2

金 — Kim (kim loại) · Needle

On
シン
Kun
はり

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-m), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

シンâm On
2 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
方針ほうしんは2つの意見いけんの間あいだをあれこれとぐらついた。
The policy fluctuated between two opinions.
政府せいふに方針ほうしんを変かえさせるのは出来できない相談そうだんだ。
It's like pulling teeth to ask the government to change their policy.
はりâm Kun
2 từ
N3針はりneedle
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
針はりで親指おやゆびを突ついてしまった。
I pricked my thumb with a needle.
変な魚が針にかかっている。
A strange fish is on the hook.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私達は二本の柱の間に針金を張った。
We extended a wire between two posts.
このかごは、針金はりがねでできている。
This cage is made of wire.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 金 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 針 (CHÂM)