1/5

出

N5XUẤT

Bộ 凵·5 nét·#16 trong N5

凵 — Khảm (hố lõm) · Exit

On
シュツスイ
Kun
で・る-でだ・す-だ・す

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm tắc đầu lưỡi (-t), nên âm On tương ứng đóng bằng ツ hoặc チ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

シュツâm On
2 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
出席しゅっせきできないんですか。どうして?
You can't attend? Why not?
出席しゅっせきした人ひとはたいてい学生がくせいだった。
Those present were, for the most part, students.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
すぐに出発しゅっぱつした方ほうがいいですよ。
You had better depart at once.
早はやく出発しゅっぱつしたほうがよいだろうか。
Would it be better to start early?
で・るâm Kun
1 từ
N5出るでるto appear
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
電話でんわには出でなかったからメールしておきました。
He didn't answer the phone, so I left him an email.
電気でんきシェーバーから火ひが出でました。
My electric razor is on fire.
-でâm Kun
2 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
出でかけるよりもじっとしていたい。
I would sooner stay than go.
雨あめだったので出でかけられなかった。
It being rainy, I could not go out.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
B2出口でぐちから地上ちじょうに出でてください。
Go up to ground level at exit B2.
出口でぐちはどちらですか。
Where is the way out?
だ・すâm Kun
2 từ
N5出すだすto put out
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ここではおいしい食たべ物ものが出だされます。
They serve excellent food here.
この件けんでは名前なまえを出だしたくない。
I want to remain anonymous in this.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あなたを見みるとお兄にいさんを思おもい出だします。
You remind me of your brother.
私わたしはその地名ちめいを思おもい出だせなかった。
I couldn't think of the name of the place.
Cách đọc khác / Ghép từtừ vựng liên quan
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
きれいなタオルは引ひき出だしにありますよ。
The clean towels are in the drawer.
それは引ひき出だしに入いれておきました。
I put it in the drawer.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 凵 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 出 (XUẤT)