1/11

推

N1THÔI

Bộ 手·11 nét·#147 trong N1

手 — Thủ (bàn tay) · Conjecture

On
スイ
Kun
お・す

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

スイâm On
6 từ
N3推薦すいせんrecommendation
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私達は彼を議長に推薦した。
We recommended him as chairman.
ゲイのクラブを推薦すいせんしてください。
Where can I find a good gay club?
N2推定すいていpresumption
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼の死は事故だとする君の推定は間違っているようだ。
Your assumption that his death was an accident seems to be wrong.
彼女は30歳過ぎだと推定する。
I guess that she is over thirty.
N1推進すいしんpropulsion
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
法案通過を推進しているロビイストは、運動資金に賄賂の金をまぎれこませました。
Lobbyists for the bill funneled bribes into a campaign fund.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あなたも同意見どういけんだと推測すいそくします。
I gather you'll agree with me.
それは推測すいそくに基もとづいている。
It is founded on supposition.
N1推理すいりreasoning
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女は推理作家として有名になった。
She became famous as a mystery writer.
あなたの推理すいりは間違まちがっている。
Your guess is wrong.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 手 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 推 (THÔI)