1/9

指

N3CHỈ

Bộ 手·9 nét·#116 trong N3

手 — Thủ (bàn tay) · Finger

On
シ
Kun
ゆびさ・す-さ・し

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

シâm On
2 từ
N3指導しどうleadership
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは指導しどうされなくても学まなぶことができた。
He could learn without instruction.
よいコーチがこのチームを指導しどうしている。
A good coach trains this team.
N2指定していdesignation
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
切符を申し込まれる際は代替日もご指定ください。
When applying for tickets, please give alternative dates.
日時にちじは指定していされたが、場所ばしょは指定していされていない。
The date has been appointed but the place has not.
ゆびâm Kun
5 từ
N4指ゆびfinger
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ドアに指ゆびをはさみました。
I caught my finger in the door.
女おんなの子この指ゆびがドアにはさまった。
A little girl caught her fingers in the door.
N4指輪ゆびわfinger ring
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この指輪ゆびわをある場所ばしょで買かった。
I bought this ring at a certain place.
指輪ゆびわはどこにも見みつからなかった。
The ring was not to be found anywhere.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その手袋は親指に穴があいている。
The glove has a hole in the thumb.
針はりで親指おやゆびを突ついてしまった。
I pricked my thumb with a needle.
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女かのじょは左手ひだりての薬指くすりゆびにダイヤの指輪ゆびわをはめていた。
She wore a diamond ring on her left third finger.
N2小指こゆびlittle finger
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
小指こゆびがはれました。
My little finger is swollen.
足あしの小指こゆびが痛いたむんだ。
I have a pain in my little toe.
さ・すâm Kun
1 từ
N3指すさすto point
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
&という記号きごうは、andを指さす。
The sign '&' stands for 'and'.
彼女かのじょはどちらの医者いしゃを指さしたのか分わからない。
I don't know which doctor she meant.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 手 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 指 (CHỈ)