1/5

四

N5TỨ

Bộ 囗·5 nét·#95 trong N5

囗 — Vi (vây quanh) · Four

On
シ
Kun
よよ・つよっ・つよん

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

シâm On
5 từ
N5四しfour
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
列車でならここからたった四分だ。
It's only four minutes from here by train.
月に三ないし四回映画を見に行く。
I go to the movies three or four times a month.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
箱の形は普通四角です。
The shape of a box is usually square.
例たとえば、『ねえ、ちょうど今いま青あおい四角しかくの紙かみを見みたよ。』のようにだ。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
必要なのは四角いテーブルで、円卓ではない。
We need a square table, not a round one.
N2四季しきfour seasons
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
四季のうちで春が一番好きだ。
Spring is my favourite of the four seasons.
一年いちねんには四季しきがあります。
There are four seasons in a year.
N2四捨五入ししゃごにゅうrounding up (fractions)
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
5814を千せんの位くらいに四捨五入ししゃごにゅうすれば何なにになりますか。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?
一円いちえん以下いかは四捨五入ししゃごにゅうしてよろしい。
Count as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less.
よâm Kun
3 từ
N5四日よっかngày, mặt trời
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
長くても4日しか待てませんよ。
I can wait four days at the longest.
私は1974年6月4日に生まれた。
I was born on June 4, 1974.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その紙かみを四よっつ折おりにしなさい。
Fold the paper in four.
世界せかいには四よっつの海洋かいようがある。
There are four oceans in the world.
N2四つ角よつかどfour corners
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
A crossroads is where two roads meet in an X.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 囗 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 四 (TỨ)