1/5

打

N3ĐẢ

Bộ 手·5 nét·#290 trong N3

手 — Thủ (bàn tay) · Strike

On
ダダース
Kun
う・つう・ち-ぶ・つ

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

う・つâm Kun
1 từ
N4打つうつto hit
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
8時じをちょうど打うちましたね。
It has just struck eight, hasn't it?
スロットを打うっているうちに、あれよあれよと今いまの時間じかんです。
I was hitting the slots, and before I knew it, it's this time already.
う・ち-âm Kun
6 từ
N2打合せうちあわせbusiness meeting
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
打うち合あわせは来週らいしゅうに延期えんきになった。
The meeting was put off until next week.
彼かれらは会合かいごうの打うち合あわせをした。
They arranged a meeting.
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
その仕事をブラウン氏と打ち合わせた。
I arranged the business with Mr Brown.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この交渉こうしょうを打うち切きりたい。
We want to break off this negotiation.
両国りょうこくは友好関係ゆうこうかんけいを打うち切きった。
The countries terminated friendly relations.
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
彼はうわさを打ち消したわよ。
He denied the rumor.
N1打ち込むうちこむto drive in (e.g. nail, stake)
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれはその仕事しごとに打うち込こんだ。
He applied himself to the task.
板いたにくぎを打うち込こんだ。
He hammered nails into the plank.
ぶ・つâm Kun
1 từ
N3打つぶつto hit
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ぶたれて耳鳴みみなりがした。
My ears were ringing from being beaten.
その残酷な男は犬をムチで打った。
The cruel man beat the dog with a whip.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 手 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 打 (ĐẢ)