1/16

壊

N1HOẠI

Bộ 土·16 nét·#53 trong N1

土 — Thổ (đất) · Demolition

On
カイエ
Kun
こわ・すこわ・れるやぶ・る

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

カイâm On
2 từ
N1破壊はかいdestruction
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その台風たいふうは多おおくの家いえを破壊はかいした。
The typhoon destroyed many houses.
その火事かじが高たかいビルを破壊はかいした。
The fire destroyed the tall building.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
チューダー朝ちょうは1603年ねんに崩壊ほうかいした。
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.
橋はしは強つよい流ながれに耐たえられず崩壊ほうかいした。
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.
こわ・すâm Kun
2 từ
N4壊すこわすto break
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その事ことが彼かれのすべての夢ゆめを壊こわした。
That destroyed all his dreams.
かなり多おおくの家いえが台風たいふうで壊こわされた。
Not a few houses were destroyed by the typhoon.
N4壊れるこわれるto be broken
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
このイヤホンは壊こわれています。
These earphones don't work.
その建物たてものはいつ壊こわれるかもしれない。
The building may crash at any time.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 土 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 壊 (HOẠI)