1/11

控

N1KHỐNG

Bộ 手·11 nét·#547 trong N1

手 — Thủ (bàn tay) · Withdraw

On
コウ
Kun
ひか・えるひか・え

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

コウâm On
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
税務署ぜいむしょは控除こうじょを認みとめた。
The tax agent allowed the deduction.
慈善事業じぜんじぎょうへの寄付きふは課税所得かぜいしょとくから控除こうじょされます。
Donations to philanthropic programs are tax-exempt.
ひか・えるâm Kun
2 từ
N1控室ひかえしつwaiting room
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
ここはお客様用の控え室です。
This is a waiting room for guests.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女かのじょは入試にゅうしを控ひかえて神経質しんけいしつになっていた。
She was nervous before the entrance exam.
先生せんせいは生徒せいとたちにそれらの単語たんごをノートに控ひかえておくよう指示しじした。
The teacher told the pupils to write those words down in their notebooks.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 手 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh: