1/5

汁

N1TRẤP

Bộ 水·5 nét·#441 trong N1

水 — Thủy (nước) · Soup

On
ジュウ
Kun
しる-しるつゆ

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm tắc môi (-p, âm nhập thanh cổ -フ), trong tiếng Nhật hiện đại chuyển thành trường âm ウ (hoặc đóng bằng ツ).

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

しるâm Kun
1 từ
N2汁しるjuice
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
She dropped lemon juice into her tea.
奴やつが一人ひとりでうまい汁しるを吸すいやがった。
That guy took the best for himself.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 水 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 汁 (TRẤP)