1/7

似

N2TỰ

Bộ 人·7 nét·#60 trong N2

人 — Nhân (người) · Becoming

On
ジ
Kun
に・るひ・る

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ジâm On
1 từ
N1類似るいじanalogous
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その二ふたつの実験じっけんは類似るいじの結果けっかを出だした。
Those two experiments yielded similar results.
この構成において、三角形の代わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.
に・るâm Kun
1 từ
N4似るにるto be similar
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしも似にた話はなしを聞きいたことがある。
I also heard a similar story.
あなたの妹いもうとはだれに似にていますか。
Who does your sister take after?
Cách đọc khác / Ghép từtừ vựng liên quan
4 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あのドレスは彼女かのじょによく似合にあう。
That dress really becomes her.
その服ふくは彼女かのじょにとても良よく似合にあう。
That dress becomes her very well.
N3真似まねmimicry
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この鳥とりは人ひとの声こえを真似まねできるんだ。
This bird can imitate the human voice.
子供こどもみたいな真似まねはやめなさい。
Stop acting like a child.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
オウムは人ひとの声こえを真似まねることができる。
A parrot can mimic a person's voice.
オウムはしばしば人ひとの言葉ことばをまねる。
Parrots often imitate human speech.
N1似通うにかようto resemble closely
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あなたと私の悩みは似通っている。
Your problem and mine are similar.
心臓とポンプは似かよっている。
The human heart is analogous to a pump.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 人 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 似 (TỰ)