1/10

時

N5THỜI

Bộ 日·10 nét·#7 trong N5

日 — Nhật (mặt trời, ngày) · thời gian, lúc, giờ

On
ジ
Kun
とき-どき

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ジâm On
6 từ
N5時間じかんthời gian, lúc, giờ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
いつだって読書どくしょの時間じかんは見みつけられる。
We can always find time for reading.
時間じかんがたつのに気きがつかなかった。
I took no note of the time.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
大学だいがく時代じだいに私わたしは英字新聞えいじしんぶんをとっていた。
I took an English newspaper when I was in college.
高校こうこう時代じだいはよくテニスをしたものです。
I used to play tennis in high school.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは一時いちじここに住すんでいた。
He lived here for a time.
聞きくは一時いちじの恥はじ、聞きかぬは一生いっしょうの恥はじ。
Nothing is lost for asking.
N3時期じきthời gian, lúc, giờ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
1年のこの時期は天候がよく変わる。
The weather changes very often at this time of year.
君きみは新あたらしい仕事しごとを始はじめる時期じきだ。
It is high time you started a new business.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
そろそろ寝ねる時刻じこくだ。
It's almost time to go to bed.
私わたしはちょうど夕食ゆうしょくの時刻じこくについた。
I was on time for dinner.
N3当時とうじthời gian, lúc, giờ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その当時とうじを回想かいそうすれば夢ゆめのようだ。
When I look back upon those days, it all seems like a dream.
その当時とうじ、私わたしはまだ学生がくせいであった。
In those days, I was still a student.
ときâm Kun
1 từ
N5時々ときどきthời gian, lúc, giờ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ジェーンはときどき学校がっこうまで走はしっていく。
Jane sometimes runs to school.
すごい!じゃこれから時々ときどきあえるわね。
Great! Let's get together sometime.
Cách đọc khác / Ghép từtừ vựng liên quan
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あなたの時計とけいでは何時なんじですか。
What time is it by your watch?
この時計とけいはせいぜい10ドルだ。
This watch costs ten dollars at the most.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 日 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 時 (THỜI)