1/6

早

N4TẢO

Bộ 日·6 nét·#103 trong N4

日 — Nhật (mặt trời, ngày) · Early

On
ソウサッ
Kun
はや・いはやはや-はや・まる

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ソウâm On
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この問題は早急に手を打つ必要がある。
Something must be done immediately to deal with this problem.
この件について早急に調べてください。
Please look into this matter as soon as you can.
サッâm On
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女かのじょはベストセラーの小説しょうせつを早速さっそく読よんだ。
She lost no time in reading a best-selling novel.
さっそく仕事しごとにとりかかりましょう。
I will set about my task at once.
はや・いâm Kun
5 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
時ときのたつのは早はやいものだ。
Time flies.
今年ことしは春はるの訪おとずれが早はやかった。
Spring has come early this year.
N2早口はやくちfast-talking
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
アナウンサーは早口はやくちが出来できる。
The announcer can talk rapidly.
彼女かのじょは早口はやくちで話はなす傾向けいこうが多おおい。
She tends to speak rapidly.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは素早すばやくフランス語ごを習得しゅうとくした。
He acquired French quickly.
そのクモは素早すばやい反撃はんげきをする。
The spider responds with a swift attack.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その薬くすりが成長せいちょうの過程かていを早はやめた。
The medicine hastened the process of growth.
先生せんせいは試験しけんの日取ひどりを早はやめた。
Our teacher advanced the date of the exam.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
もはや言うことはない。
I have nothing further to say.
彼女かのじょはもはや以前いぜんの彼女かのじょではない。
She is no longer what she used to be.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 日 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 早 (TẢO)