1/14

境

N2CẢNH

Bộ 土·14 nét·#22 trong N2

土 — Thổ (đất) · Boundary

On
キョウケイ
Kun
さかい

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

キョウâm On
4 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは新あたらしい環境かんきょうにすばやく慣なれた。
He quickly accustomed himself to his new surroundings.
環境かんきょうの変化へんかから新種しんしゅの発生はっせいをみた。
Environmental changes gave rise to new species.
N3国境こっきょうnational or state border
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
明日中には国境を越えます。
We'll be across the border by tomorrow.
彼らは国境を越えて行った。
They passed across the border.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれらは境界きょうかいを越こえてスペインに入はいった。
They crossed the border into Spain.
彼かれらは石いしを並ならべて家いえの敷地しきちの境界きょうかいにした。
They marked off the land for their house with rows of stones.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女かのじょは貧まずしい境遇きょうぐうで暮くらしている。
She lives in poor circumstances.
私わたしは今いまの境遇きょうぐうに甘あまんじてはいない。
I am not satisfied with my present lot.
さかいâm Kun
1 từ
N3境さかいborder
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは生死せいしの境さかいをさ迷まよった。
He hovered between life and death.
ドイツはフランスと境を接している。
Germany borders on France.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 土 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 境 (CẢNH)