1/8

泊

N2BẠC

Bộ 水·8 nét·#116 trong N2

水 — Thủy (nước) · Overnight Stay

On
ハク
Kun
と・まると・める

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm tắc vòm/ngạc (-c hoặc -ch), nên âm On tương ứng đóng bằng ク hoặc キ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ハクâm On
2 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
6人宿泊させて欲しい。
We need accommodation for six.
彼かれはホテルに電話でんわで宿泊しゅくはくを頼たのんだ。
He called a hotel for accommodations.
N1泊はくcounter for nights of a stay
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
1月3日から3泊、お願いします。
For three nights starting January 3rd, please.
予約を3泊から5泊に変更したい。
I'd like to change my reservation for three to five nights.
と・まるâm Kun
1 từ
N4泊まるとまるto lodge at
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしは先週せんしゅうおじの家いえに泊とまりました。
I stayed with my uncle last week.
私わたしたちは駅前えきまえのホテルに泊とまった。
We stayed at a hotel in front of the station.
と・めるâm Kun
1 từ
N2泊めるとめるto give shelter to
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
一晩泊めてあげよう。
I'll put you up for the night.
今夜こんやお宅たくに泊とめてもらえませんか。
Can you put me up tonight?

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 水 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 泊 (BẠC)