1/5

白

N5BẠCH

Bộ 白·5 nét·#67 trong N5

白 — Bạch (màu trắng) · White

On
ハクビャク
Kun
しろしら-しろ・い

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm tắc vòm/ngạc (-c hoặc -ch), nên âm On tương ứng đóng bằng ク hoặc キ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ハクâm On
3 từ
N1告白こくはくconfession
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは私わたしを好すきになったと告白こくはくした。
He confessed that he had fallen in love with me.
牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
The minister listened to her profession of Christianity.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
卵にはタンパク質が豊富に含まれているんですか?
Are eggs a good source of protein?
安いだけでなくタンパク質も摂れるなんてお得ね。
It's not only cheap but also has protein. It's a great deal.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは過あやまちをあからさまに白状はくじょうした。
He openly confessed his faults.
彼かれは犯おかした罪つみを悔くいて、白状はくじょうした。
He repented and confessed his crime.
しろâm Kun
4 từ
N5白しろwhite
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
黒くろに黒くろをたしても白しろにはならぬ。
Two blacks do not make a white.
赤白まだらのタオルを一本ください。
A red and spotted white towel, please.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
白しろいベルトがついてるのがいいな。
I like the one with a white belt.
それはここからでは白しろく見みえる。
It shows white from here.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女かのじょはいつも青白あおじろい顔かおをしている。
She always looks pale.
青白あおじろくて暗くらい顔かおをした人物じんぶつだった。
He was a dark figure with a pale face.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
見渡みわたす限かぎり、野原のはらは真まっ白しろだった。
The field was white as far as the eye could see.
今朝けさは向むこうの山やまが真まっ白しろになっている。
Those mountains over there have turned white this morning.
しら-âm Kun
1 từ
N2白髪しらがwhite or grey hair
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
父の髪は白髪交じりになった。
My father's hair has become streaked with gray.
父は白髪が混じってきた。
My father is becoming gray.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 白 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 白 (BẠCH)